:10:02
do que é que estamos á espera?
:10:04
mas mesmo assim nós iremos
defronta-los em batalha.
:10:21
eu deixei ordens.
:10:22
para o portão, suas lesmas!
:10:26
as pessoas deverão seguir as
tuas ordens no meu lugar.
:10:26
toca a mover! para o portão!
:10:35
olha, os Orcs.
:10:35
ocupa o meu lugar na sala dourada.
:10:37
estão saindo.
:10:38
que consigas defender Edoras por muito tempo,
se a batalha corre mal.
:10:40
vês Mr. Frodo,
finalmente alguma sorte.
:10:45
que outros deveres me queres deixar, meu senhor?
:10:50
deveres?
:10:54
Não
:11:03
gostava de ver o teu sorriso outra vez.
:11:08
não triteza pelo chegar da hora
daqueles que tiverem de partir.
:11:18
tu viverás para ver esses dias renovados.
:11:26
sem mais desespero.
:11:34
que tipo de exercito é que vaguearia por esse lugar?
:11:37
toma a minha.
:11:38
um que esteja amaldiçoado.
:11:39
ainda restam algumas gotas.
:11:42
há muito tempo atrás os homens das montanhas
fizeram um juramento ao ultimo rei de Gondor...
:11:47
...de virem em seu auxilio, para combater.
:11:51
mas quando o tempo chegou
:11:54
quando a necessidade de Gondor era terrivel
:11:56
não haverá nenhuma na viajem de volta.
:11:57
eles fugiram...
:11:59
...desaparecendo por entre
a escuridão da montanha
:11:59
eu acho que não haverá
uma viajem de volta, Mr Frodo.