:45:00
terminaste-o.
:45:03
Gamling, segue a bandeira do
rei pelo centro.
:45:05
não exactamente.
:45:06
Grimbold, leva a tua companhia pela direita,
assim que passares a muralha.
:45:07
há espaço para um pouco mais.
:45:10
em frente!
e não temam a escuridão!
:45:12
Bilbo disse-me uma vez,
que a sua parte nesta historia terminaria.
:45:13
vamos!
vamos, cavaleiros de Theoden!
:45:16
que cada um tem de ir e vir no conto.
:45:16
as lanças serão agitadas!
os escudos serão partidos!
:45:20
a historia do Bilbo estava agora terminada.
:45:22
um dia da espada! um dia vermelho!
aqui o sol ergue-se!
:45:23
não haveria mais viajens para ele, salvo uma.
:45:29
diz-me outra vez, rapaz.
para onde estamos indo?
:45:32
para o porto, Bilbo.
:45:34
os elfos concederam-te
uma honra especial
.
:45:36
aconteca o que acontecer, permanece comigo
eu olharei por vós.
:45:37
um lugar no ultimo barco
para deixar Middle-earth.
:45:41
Frodo, há alguma hipotese de voltar a ver
aquele meu velho anel?
:45:46
cavalgemos!
:45:49
aquele que te dei?
:45:50
cavalgemos agora!
:45:52
vamos!
:45:54
cavalgemos para as ruinas e para o fim do mundo!
:45:54
desculpa, tio.
:45:59
tenho pena mas perdi-o.
:46:00
morte!
:46:04
Oh. perdeste?
:46:04
morte!
:46:08
morte!
:46:08
gostava de lhe ter
segurado uma ultima vez.
:46:10
morte!
morte!
:46:18
em frente, Eorlingas!
:46:40
Oh! aqui está uma visão
que ainda nunca tinha visto.
:46:58
o poder dos três aneis terminou.