The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
M-a întrebat cum mã cheamã.
Nu i-am rãspuns.

:23:06
- M-a auzit.
- Ce i-ai spus despre Frodo ºi Inel?

:23:15
Nu am simþit nici o minciunã
în spusele lui Pippin.

:23:17
Este un prostãnac,
dar unul cinstit.

:23:23
Nu i-a spus nimic lui Sauron
despre Frodo ºi Inel.

:23:27
Am avut mult noroc.
:23:29
Pippin a vãzut în palantir
o parte din planurile duºmanului.

:23:33
Sauron va ataca oraºul Minas Tirith.
:23:40
Înfrângerea de la Fundãtura Coifului a
arãtat duºmanului nostru un singur lucru.

:23:43
ªtie cã urmaºul lui Elendil va veni la tron.
:23:47
Oamenii nu sunt atât de slabi
pe cât credea.

:23:49
Mai existã destul curaj.
:23:50
Destulã forþa încât sã-i conteste puterea.
:23:53
Sauron se teme ºi nu va permite
uniunea oamenilor sub un singur rege.

:24:00
Va distruge oraºul Minas Tirith înainte de
a vedea un rege întors pe tronul oamenilor.

:24:05
Dacã farurile din Gondor vor fi aprinse,
Rohan trebuie sã fie gata de luptã.

:24:12
Spune-mi, de ce ar trebui sã-i ajutãm
pe cei care nu ne-au ajutat pe noi?

:24:21
- Cu ce îi suntem datori Gondorului?
- Mã voi duce eu.

:24:26
- Nu!
- Trebuie sã fie avertizaþi!

:24:28
Vor fi.
:24:33
Trebuie sã ajungi în Minas Tirith
pe un alt drum.

:24:36
Urmeazã râul pânã ajungi la corãbiile negre.
:24:43
Trebuie sã înþelegeþi un lucru.
:24:44
Lucrurile au fost puse în miºcare
ºi nu pot fi schimbate.

:24:49
Eu voi merge la Minas Tirith.
:24:53
Însã nu voi merge singur.
:24:57
Dintre toþi hobbiþii Peregrin Took,
tu eºti cel mai rãu.


prev.
next.