:02:12
Ãsta nu este un loc
potrivit pentru un hobbit!
:02:36
Un adevãrat strãjer al citadelei.
Acum, înapoi, repede!
:03:18
Acolo.
:03:21
Ce este locul acesta?
:03:26
Stãpânul trebuie sã meargã prin tunel.
:03:32
Nu cred cã voi face asta.
:03:36
Este singura cale.
:03:39
Fie mergi pe acolo, fie te întorci.
:03:48
Nu mã pot întoarce.