:14:01
Ïeò èo deò je Frodo èoraz bliie k Morodoru.
:14:05
Naozaj to vieme?
:14:11
Èo vám hovorí vae srdce?
:14:19
e Frodo ete ije.
:14:24
Áno.
:14:29
Áno, ije.
:14:33
Príli riskantné.
:14:36
Zlodeji. Ukradli nám Ho.
:14:39
Zabime ich!
:14:40
Zabime!
Zabime ich oboch!
:14:44
Pt, tíko. Nesmieme ich prebudi.
:14:47
Nesmieme to teraz pokazi.
:14:50
Ale oni to vedia.
:14:52
Vedia to...
:14:54
Podozrievajú nás.
:14:58
Èo to hovorí, môj miláèik, láska moja?
:15:02
Stráca Sméagol nervy?
:15:06
Nie! Vôbec nie! Nikdy!
:15:09
Sméagol neznáa pinavých hobitov.
:15:12
Sméagol ich chce vidie màtvych!
:15:17
A tak sa aj stane.
:15:20
Sméagol to u raz spravil.
:15:22
A urobí to znova.
:15:27
Je ná!
:15:29
Ná!
:15:33
Musíme získa miláika.
:15:35
Musíme Ho získa spä.
:15:36
Trpezlivos.
Trpezlivos, láska moja.
:15:39
Najprv ich musíme dovies k Nej.
:15:44
Zavedieme ich k toèitým schodom.
:15:50
Áno, ku schodom, ale èo potom?
:15:52
Hore, hore, hore po schodoch
pôjdeme...
:15:55
...a sa dostaneme do...
:15:59
...tunela!