:55:03
Pane?
:55:06
Pán nesie aké bremeno.
:55:10
Sméagol to vie.
:55:12
aké, aké bremeno.
:55:15
Ten tuèný to nechápe.
:55:19
Dovo¾te Sméagolovi,
aby sa o páneka postaral.
:55:24
On Ho chce!
:55:26
Potrebuje Ho.
Sméagol mu to videl na oèiach.
:55:31
U èoskoro vás o Neho popýta.
:55:34
Uvidíte.
:55:36
Ten tuèný vám Ho bude chcie vzia!
:55:47
Poli do útoku vetky légie.
:55:51
Nepo¾avuj v útoku,
kým mesto nepadne!
:55:55
Pobite ich vetkých.
:56:00
A èo s èarodejom?
:56:02
Ja ho zlomím!
:56:09
Kde sú Théodenovi jazdci?
:56:11
Príde Rohanská armáda?
Mithrandir?
:56:17
Odvaha je tou najlepou obranou,
akú teraz máme.
:56:22
Tu prisahám poslunos a vernos Gondoru.
:56:25
V mieri, èi vo vojne.
:56:28
V ití, èi umierajúc.
:56:30
Od...
:56:31
...od...
:56:35
...od teraz a do doby,...
:56:37
...kým ma Pán neprepustí,...
:56:41
...alebo smr nevezme.
:56:44
A na to nezabudnem.
:56:46
A aj odmením to, èo bolo dané.
:56:57
Vernos láskou.