The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
- Som v poriadku.
- Nie.

1:02:03
Nie, nie ste.
Ste vyèerpaný.

1:02:06
To ten Glum.
A toto miesto!

1:02:10
A hlavne tá vec, èo máte na krku!
1:02:16
Mohol by som vám s tým pomôc.
Môžem Ho chví¾u za vás nies.

1:02:20
Chví¾u za vás nies.
1:02:22
Môžem Ho nies.
1:02:24
Pomôc vám s Ním.
1:02:29
- Vypadni!
- Nechcem si Ho necha!

1:02:36
Chcel som vám len pomôc.
1:02:40
Vidíte! Vidíte?!
1:02:42
Chce Ho len pre seba.
1:02:46
Stíchni, ty jeden!
1:02:48
Vypadni! Zmizni odtia¾to!
1:02:50
Nie, Sam.
1:02:52
To ty...
1:02:57
Mrzí ma to, Sam.
1:03:00
Ale je to klamár!
1:03:01
Poštval vás proti mne.
1:03:05
Už mi viac nedokážeš pomôc.
1:03:09
To nemyslíte vážne!
1:03:13
Choï domov!

prev.
next.