:00:08
Môj pane!
:00:14
- Grimbold, ko¾ko?
- Priviedol som pästo, zo Západných úvalov, môj pane.
:00:18
Máme ïalích tristo z desiatej Marky,
krá¾ Théoden.
:00:22
Kde sú jazdci zo Snenej?
:00:23
Nikto nepriiel, pán môj.
:00:42
es tisíc kopií.
:00:45
Menej ne polovica toho,
v èo som dúfal.
:00:47
es tisíc nebude staèi
na prelomenie Mordorských línií.
:00:53
Ïalí ete prídu.
:00:55
Kadá stratená hodina
privádza Gondor bliie k poráke.
:00:58
Poèkáme do svitania.
Potom musíme vyrazi.
:01:19
Kone sú nepokojné.
:01:22
A mui zasa tichí.
:01:23
Tieò hory ich znepokojuje.
:01:29
Tamtá cesta, kam vedie?
:01:34
To je cesta do Èernoboru.
Ku bráne pod horami.
:01:38
Nikto, kto sa tam odváil,
sa nikdy viac nevrátil.
:01:42
V tej hore sídli zlo.