:07:19
Kam pa misli, da gre?
:07:22
Ne tokrat, tokrat mora
ostati, Gimli.
:07:28
e se nisi nauèil niè o trmi kratov?
:07:31
Lahko ga kar sprejme.
:07:33
S teboj greva, partner.
:07:57
Kaj se dogaja?
:08:00
Kam odhaja?
:08:05
Ne razumem.
:08:11
Gospod Aragorn!
:08:13
Zakaj odhaja pred prièetkom bitke?
:08:18
Odhaja zato, ker ni upanja.
:08:20
Odhaja zato, ker mora.
:08:23
Premalo nas je prilo.
:08:25
Ne moremo premagati vojske Mordorja.
:08:29
Ne, ne moremo.
:08:35
Ampak vseeno se bomo
podali v bitko.
:08:47
No, to pa je res nezasliano.
:08:49
Da bi el vilinec pod zemljo ...
:08:51
... kamor si krat ne upa?
:08:55
Ah, nikoli ne bom slial,
kako se je konèalo.