The Lord of the Rings: The Return of the King
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
ako ne žele da budu robovi !
:26:04
Sluge, doðite ovamo !
:26:14
Tako je otišao Denetor, sin Etelionov.
:26:18
Tako odoše i dani Gondora.
:26:21
Za dobro ili loše, svejedno je.
:26:27
Moraš preuzeti komandu, Gandalfe.
:26:29
Moraš povesti naše snage ...
:26:31
dok se Aragorn ne vrati i
preuzme presto Gondora.

:26:34
Ako se vrati.
:26:36
Gandalfe, ti ...
:26:37
Video sam viziju u magiènoj kugli.
Crna flota.

:26:41
Ima li nade ? Nema.
:26:43
Jedino ako se Prsten uništi.
:26:46
Ali avaj, izgubljen je zajedno
sa onim ko ga je nosio, Frodom.

:26:49
Sve je izgubljeno.
:26:52
Ja, Gandalf, sam izgubio svaku nadu.
:26:55
Ali nisam znao u tom trenutku ...
:26:58
da negde daleko ...
:27:01
buduænost sveg dobrog na Svetu ...
:27:03
leži na malenim ramenima ...
:27:07
malog jadnog Semvajza ...
:27:10
koji se, još uvek neprimeæen
od strane Orkova ...

:27:12
približavao kapijama Kule Sirit Angola.
:27:16
Ali da bi prošao ...
:27:18
morao je da proðe pored Dva Èuvara.
:27:26
Iako su napravljeni od ogromnih
kamenih blokova ...

:27:30
neki smrtonosni duh budnosti ležao je u njima ...
:27:34
i bili su budni.
:27:43
Gubim maštu.
:27:46
Od kamena su. Šta mi mogu ?
:27:54
Ne budi toliko naivan, Semvajze.
:27:57
Orkovi nisu od kamena, a imaju i uši.

prev.
next.