:37:01
Kako vi kaete, gospodaru.
Pronaao sam i maè.
:37:05
Mogu li ga zadrati jo malo ?
:37:08
Imam snagu da ga koristim.
A i vi, sa tom ranom ...
:37:12
Da, naravno, dragi Sem.
:37:16
I vas ogrtaè koji nosim.
:37:18
Pronaao sam ovo u depu.
:37:21
Ima moæi. Pomoglo mi je da
proðem Èuvare. ta je to ?
:37:25
Galadrielina boèica ! Ne mogu ti vie reæi.
:37:29
Ako izdam poverenje i odam tajnu,
njene moæi æe nestati.
:37:33
Razumem. Sad moramo otiæi brzo odavde.
:37:42
Znam da ti je oklop teak.
Ali moe nam zatrebati.
:37:46
Ne mogu otaviti nita iza sebe,
pa æu poneti Orkovu odeæu preko svoje.
:37:52
Zar nismo dobar par. A sad, pravo na Planinu Usuda.
:37:58
Nadam se da si se raspitao o krèmama usput ?
:38:01
Krèmama, gospodaru ? Za hranu i piæe.
:38:04
Samo najbolje za dva dobra Orka.
:38:07
Nema nita, gospodaru, znate i sami.
:38:10
Saèuvao sam par mrvica kolaèa i malo vode.
:38:14
Hrabrost, Sem. To nam je dovoljno za poèetak.
:38:18
S hranom æemo nekako, ali voda æe biti problem.
:38:22
Uspeæemo.
:38:23
Ali da krenemo, inaèe nam ni celo
jezero neæe biti od pomoæi !
:38:30
Dobro sam, oklop je.
:38:33
Naviæi æu se. Hajdemo.
:38:43
Onesvestiæu se, Sem.
Ne znam ta me to obuzima.
:38:48
To je ta nevidljiva kapija.
Neko ðavolje prokletstvo je u njoj.
:38:52
Ali sam jednom uspeo da proðem tuda.
:38:55
Idemo !