:02:00
Rör honom inte!
:02:06
Varför hatar han stackars Sméagol?
:02:09
Vad har Sméagol gjort honom för ont?
:02:13
Herre?
:02:16
Min herre har en tung börda.
:02:20
Sméagol vet.
:02:22
Väldig, väldigt tung börda.
:02:25
Den fete förstår inte.
:02:29
Låt Sméagol se efter dig.
:02:34
Han vill ha den.
:02:36
Han behöver den
Sméagol ser det hans ögon.
:02:40
Han kommer be om den snart.
:02:44
Du får se.
:02:45
Den fete vill ta den från dig!
:02:57
Skicka fram alla legioner.
:03:01
Sluta inte anfallet
förrän staden är tagen.
:03:05
Slakta dem alla.
:03:10
Vad gör vi med trollkarlen?
:03:12
Jag ska krossa honom.
:03:18
Var är Theodens krigare?
:03:21
Kommer Rohans arme att komma?
:03:24
Mithrandir?
:03:27
Modet är erat bästa försvar just nu.
:03:31
Här och nu svär jag trogenhet
och tjänst till Gondor.
:03:35
I fred eller i krig.
:03:37
Levande eller död.
:03:40
Från..
:03:44
Hedanefter, från denna stund
:03:47
tills min herre låter mig gå
:03:51
eller döden tar mig.
:03:54
Och jag skall inte glömma det.
:03:56
Ej heller glömma löftet jag avgett.