1:00:01
Sinsilik!
1:00:04
Þiþko Hobbit her zaman çok kibar.
1:00:08
Smeagol onlara kimsenin bulamayacaðý
gizli yollarý gösteriyor, onlar da 'sinsi' diyorlar!
1:00:15
Sinsi!
1:00:18
Çok güzel, dostum.
Evet, kýymetlim, çok güzel.
1:00:22
Tamam! Tamam!
1:00:25
Beni korkuttun.
Hepsi o.
1:00:27
-Ne yapýyordun?
-Sinsilik.
1:00:33
Peki. Nasýl istiyorsan öyle olsun.
1:00:38
Uyandýrdýðým için özür dilerim, Bay Frodo.
Yola devam etmeliyiz.
1:00:47
-Hava hala karanlýk.
-Burasý hep karanlýk.
1:00:56
Gitmiþ!
1:00:59
Elf ekmeði!
1:01:00
Ne?
O son yiyeceðimizdi!
1:01:07
O aldý!
1:01:08
-O almýþ olmalý!
-Smeagol mý? Hayýr, hayýr.
1:01:12
Smeagol Elf ekmeðinden nefret eder.
1:01:16
Seni yalancý sýçan!
Ne yaptýn ekmeði?
1:01:19
O ekmek yemez!
O almýþ olamaz.
1:01:23
Bakýn.
Bu da ne?
1:01:29
Ceketinde ekmek kýrýntýlarý var.
O almýþ!
1:01:33
O almýþ!
1:01:35
Onu gördüm.
Efendi bakmazken hep týkýnýyor.
1:01:39
Bu pis bir yalan!
1:01:41
Beni karalamak için yaptý!
1:01:44
Sam!
Dur!
1:01:47
Sam!
1:01:50
-Onu öldüreceðim!
-Sam, hayýr!
1:01:54
Özür dilerim. Bu kadar ileri gitmek istememiþtim.
Çok sinirlendim.