:04:00
Vous êtes sûr qu'on peut y aller?
:04:02
- Je te l'ai déjà dit, tout se passera bien
- J'en suis certain,
:04:05
en attendant je capte beaucoup de mouvements
de sentinelles dans les parages.
:04:46
Link.
:04:47
Monsieur?
:04:49
Vu ta situation, J'ai du mal
à comprendre tes raisons...
:04:52
...de te porter volontaire pour
opérer à bord de mon vaisseau.
:04:54
Néanmoins, si tu souhaites
rester à ce poste,
:04:57
Il faut que je te demande de faire une chose.
:04:59
Quoi donc Monsieur?
:05:01
Me faire confiance.
:05:02
Oui Monsieur, c'est ce que je vais faire.
:05:06
Je veux dire, c'est ce que je fais.
:05:08
Je l'espère.
:05:09
Tu peux remettre en service l'unité
centrale, prépare toi à transmettre.
:05:13
A vos ordres.
:05:22
Toujours pas sommeil?
:05:26
Tu veux qu'on parle?
:05:30
Ce ne sont que des rêves.
:05:34
Si quelque chose te fait peur...
:05:37
Si seulement...
:05:39
Si seulement je savais ce que je dois faire.
:05:42
Tu comprends, si seulement je le savais.
:05:46
Elle te fera signe, ne t'en fait pas.
:05:50
Ah, vous êtes la.
:05:51
On peut y aller, c'est bon?
:05:52
On est déjà en retard.
:05:55
Ces geothermes confirment la dernière
transmission du vaisseau Osiris.