:44:00
Mais si vous le savez déjà...
:44:02
Qu'est ce qui me reste comme choix?
:44:04
Mais tu n'es pas venu ici faire
ce choix; tu l'as déjà fais.
:44:08
Tu es ici pour essayer de comprendre
pourquoi tu l'as fais.
:44:18
Je croyais que tu l'avais compris depuis longtemps.
:44:22
Pourquoi êtes vous ici?
:44:23
La même raison.
:44:25
J'adore les bonbons.
:44:27
Mais pourquoi nous aider?
:44:30
Nous avons tous un rôle et chacun
d'entre nous doit jouer ce rôle.
:44:34
Une seule chose m'intéresse.
L'avenir, un point c'est tout.
:44:37
Et tu peux me croire, si nous devons y arriver,
se sera ensemble.
:44:42
Est ce qu'il y a d'autres programmes comme vous?
:44:44
Non, pas comme moi, mais...
:44:47
Tiens.
:44:48
Tu vois ces oiseaux?
:44:50
A un moment donné on a crée des programmes
pour les manoeuvrer.
:44:53
Des programmes, on en a crée pour tout,
pour les arbres,
:44:56
le vent, l'aurore, le crépuscule.
:44:59
Des programmes maintenant
il y en a partout.
:45:02
Tous ceux qui font le travail, pour lequel
ils ont été programmés sont...
:45:05
Invisible... On ne devinerait jamais leur présence.
:45:08
Mais les autres par contre... cela...
:45:12
...on en entend parler presque tout le temps.
:45:15
Jamais, je n'en ai entendu parler.
:45:16
Mais si forcément.
:45:18
Chaque fois que quelqu'un prétend
avoir vu un fantôme, un ange.
:45:23
Chaque fois qu'on rapporte une histoire à propos
de vampires, de loup-garou ou d'extraterrestre,
:45:27
C'est que le système accepte
un programme qui a commencé
à faire une chose qu'il n'est pas
censé faire.
:45:34
Des programmes piratant des programmes.
:45:37
Pourquoi?
:45:38
Ils ont leur propre raison,
mais habituellement un programme choisit de
s'exiler pour ne pas être désinstallé.
:45:44
Et pourquoi voudrait on le désinstaller?
:45:46
Peut être qu'il provoque des erreurs,
peut être qu'un meilleur programme est
crée pour le remplacer, c'est plus fréquent
qu'on ne croit.
:45:53
Chaque fois que c'est le cas,
:45:54
Un programme peut choisir de se cacher ici.
:45:58
Ou de retourner à la Source.