:25:00
Telle est ma mission.
:25:03
Je ne suis ici que pour ça.
:25:05
Nous ne sommes tous ici que pour ça.
:25:19
Néo, je sais que tu es préoccupé.
:25:22
Tu n'as pas besoin de me le dire.
:25:24
Je veux seulement que tu saches que je suis là.
:25:31
Il faut marcher d'un seul pas.
:25:37
Pourquoi pas.
:25:42
Si un seul d'entre vous échoue ...
:25:45
...tous échouent.
:25:47
A minuit, il y a la relève des gardes
de la sécurité des 2 bâtiments.
:25:51
A minuit...
:25:54
...nous frapperons.
:25:55
- Oh, va roupiller chez toi.
- Pourquoi? je suis payé pour le faire ici.
:26:10
On y est, ils sont entrés.
:26:12
Combien de temps?
:26:14
12 minutes.
:26:18
Oh merde.
:26:22
Durant toute notre vie nous
avons fais cette guerre.
:26:25
Ce soir, je pense qu'on
peut la finir.
:26:29
Ce soir n'est pas un accident.
:26:32
Il n'y a pas d'accident.
:26:35
Nous ne sommes pas venus ici par hasard...
Je ne suis pas de ceux qui croient au hasard.
:26:40
Quand je vois 3 objectifs...
:26:43
...3 capitaines... 3 vaisseaux.
:26:45
Je n'y vois pas coïncidence.
:26:47
J'y vois providence.
:26:49
J'y vois promesse.
:26:54
Je suis convaincu que nous
étions voués à venir ici.
:26:57
Que c'était là, notre destinée.