The Matrix Reloaded
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:43:03
affrontiamo subito le faccende piu’ ovvie.
:43:06
-Tu non sei umana, non é vero?
-Difficile trovare una faccenda piu’ ovvia di questa.

:43:10
Provando ad indovinare direi che sei
un programma del mondo delle macchine.

:43:16
-E anche lui.
-Per adesso vai alla grande.

:43:20
Ah, bhé, se questo é vero allora
fai parte di questo sistema,

:43:23
sei un altro strumento di controllo.
:43:26
-Prosegui su'.
-E a questo punto la domanda piu’ ovvia diventa

:43:30
-Come posso fidarmi di te.
-Bingo.

:43:35
Non c'é dubbio, é un bel dilemma.
E la cosa piu' brutta é

:43:38
che non hai modo alcuno per capire
se io sia qui per aiutarti o no.

:43:42
Quindi dipende solo da te.
In poche parole, devi decidere

:43:46
se accettare quello che io ti diro’, o rifiutare.
:43:52
Dolcetto?
:43:56
-Tu sai gia' se l'accettero', vero?
-Se non lo sapessi bell'oracolo sarei.

:44:01
Ma se sai gia’ la risposta
come posso fare una scelta?

:44:04
Perché non sei venuto qui per fare una scelta.
La scelta l'hai gia' fatta.

:44:08
Sei qui per conoscere le ragione per cui l'hai fatta.
:44:18
Credevo che a questo fossi arrivato ormai.
:44:22
-Tu perché sei qui?
-Per la stessa ragione.

:44:25
Sono golosa di dolci.
:44:28
Ma perché ci aiuti?
:44:31
Siamo tutti qui per fare quello
che tutti dobbiamo fare qui.

:44:34
A me interessa una cosa sola, Neo: Il futuro.
:44:38
e credimi io so che il solo
modo per raggiungerlo é insieme.

:44:42
-Ci sono altri programmi come te??
-No, no, non come me. Ma...

:44:47
Guarda, vedi quegli uccelli?
:44:50
Ad un certo punto un programma
fu creato per dirigerli.

:44:54
Un programma fu creato per gestire e disciplinare
alberi e vento, alba e tramonto.

:44:59
programmi che girano ovunque intorno a te

anteprima.
successiva.