:14:01
Ar jûs esate èia, kad
priþiûrëtumëte mane, Kapitone?
:14:03
Að tik palaikau taikà.
:14:05
Vadas reikalauja
:14:08
131
00:14:09,800 --> 00:14:11,360
nori nedelsiant su jumis susitikti, pone.
:14:12
Linkai.
:14:13
Pone?
:14:14
Paruoðkite laivà iðvykimui ir kuo greièiau.
:14:17
Supratau, pone.
:14:26
Kas tarp jø yra?
:14:27
Tarp Morfeo ir Locko? Niobe.
:14:29
- Kapitonë Niobe?
:14:32
Anksèiau ji buvo su Morfeo.
:14:34
Dabar ji su Lock.
:14:36
Kas atsitiko?
:14:38
Morfeo buvo pas Orakulà. Nuo to laiko viskas pasikeitë.
:14:41
Taip, ji tai sugeba.
:14:44
Neo!
:14:47
- O, ne.
- Kaip jis tave visàlaik randa?
:14:50
Jis kà, neturi kito uþsiëmimo?
:14:52
Tu juk iðgelbëjai jam gyvybæ.
:14:54
Në velnio.
:14:58
Sveikas, Neo!
:15:01
Trinity, Linkai.
:15:03
Malonu, kad gráþai!
:15:05
Aèiû. Gera yra gráþti.
:15:08
Ar galiu padëti, Neo?
Ne, að ir pats galiu.
:15:11
- Trinity?
- Ne, aèiû.
:15:13
Gali paneðti ðiuos.
:15:15
Þinoma, Linkai.
:15:22
Ei, ar þinai, kad
:15:23
kitais metais að galësiu jau
prisijungti prie komandos.
:15:25
Að daug apie tai màsèiau ir nusprendþiau.
:15:28
Leisk atspëti.
:15:30
Að noriu prisijungti prie Nebuchadnezzar.
:15:33
Að þinau, kad Morfeo dar nesurinko
naujos komandos, neskaitant tavæs Linkai.
:15:37
Matyt tam yra prieþastis
:15:39
bet að daug galvojau ir man
atrodo, kad taip ir turi bûti.
:15:42
Supranti, tai likimas
:15:44
Juk að èia dël tavæs, Neo.
:15:46
Að tau jau sakiau:
tu mane radai, o ne að tave.
:15:48
Þinau, bet juk tu mane iðtraukei!
Tu mane iðgelbëjai!
:15:51
Tu pats iðsigelbëjai.