The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:34:06
Det er nesten ingen som går ned hit,
hvis det da ikke er et problem.

:34:11
Sånn er det med folk. Ingen bryr seg
om hvordan det virker bare det virker.

:34:16
Jeg liker meg her nede.
:34:19
Jeg liker å bli minnet på at denne byen
overlever på grunn av disse maskinene.

:34:24
Disse maskinene holder oss i live, mens
andre maskiner kommer for å drepe oss.

:34:30
Interessant, ikke sant?
:34:32
Evnen til å gi liv-
:34:34
- og evnen til å ende det.
:34:36
- Vi har den samme evnen.
- Ja, vi har vel det, men...

:34:40
Iblant tenker jeg på alle dem som
fortsatt er plugget til Matrix-

:34:44
- og når jeg ser på disse maskinene-
:34:47
- kan jeg ikke la være å tenke at
vi på en måte er plugget inn i dem.

:34:52
Men vi kontrollerer disse
maskinene, de kontrollerer ikke oss.

:34:56
Selvsagt ikke.
Hvordan kunne de det?

:34:59
Tanken er rent sludder, men-
:35:01
- det får en til å lure,
hva er egentlig kontroll?

:35:06
Vi kunne stenge av disse
maskinene hvis vi ville.

:35:10
Det er det! Du traff spikeren.
Det er kontroll, ikke sant?

:35:14
Vi kunne slå dem
i stykker hvis vi ville.

:35:18
Men gjorde vi det, måtte vi tenke
på hva som ville skje med lyset vårt-

:35:22
- varmen vår, lufta vår.
:35:25
Så vi trenger maskinene
og de trenger oss.

:35:28
- Er det poenget ditt, byråd?
- Nei. Jeg har ikke noe poeng.

:35:32
Gamle menn som meg liker ikke å
gjøre poenger. Det er ikke noe poeng.

:35:38
Er det derfor det ikke
er noen unge menn i rådet?

:35:41
Godt poeng.
:35:44
Hvorfor forteller du meg ikke
hva du tenker på, byråd?

:35:47
Det er så mye i verden
som jeg ikke forstår.

:35:55
Ser du den maskinen?
:35:57
Den har noe med resirkulering
av vannforsyningen vår.


prev.
next.