The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
- det får en til å lure,
hva er egentlig kontroll?

:35:06
Vi kunne stenge av disse
maskinene hvis vi ville.

:35:10
Det er det! Du traff spikeren.
Det er kontroll, ikke sant?

:35:14
Vi kunne slå dem
i stykker hvis vi ville.

:35:18
Men gjorde vi det, måtte vi tenke
på hva som ville skje med lyset vårt-

:35:22
- varmen vår, lufta vår.
:35:25
Så vi trenger maskinene
og de trenger oss.

:35:28
- Er det poenget ditt, byråd?
- Nei. Jeg har ikke noe poeng.

:35:32
Gamle menn som meg liker ikke å
gjøre poenger. Det er ikke noe poeng.

:35:38
Er det derfor det ikke
er noen unge menn i rådet?

:35:41
Godt poeng.
:35:44
Hvorfor forteller du meg ikke
hva du tenker på, byråd?

:35:47
Det er så mye i verden
som jeg ikke forstår.

:35:55
Ser du den maskinen?
:35:57
Den har noe med resirkulering
av vannforsyningen vår.

:36:00
Jeg aner overhodet
ikke hvordan den virker.

:36:03
Men jeg forstår grunnen
til at den må virke.

:36:08
Jeg aner overhodet ikke hvordan
du kan gjøre noen av tingene du gjør.

:36:14
Men jeg tror at det også har en grunn.
:36:17
Jeg håper bare at vi forstår
den grunnen før det er for sent.

:36:29
- Ballard.
- Er han her?

:36:33
Den er fra oraklet.
:36:38
Det er på tide å dra.
:36:40
Morpheus sa at det ville skje
på denne måten. Jeg vet ikke.

:36:45
Kanskje er profetien
sann, kanskje ikke.

:36:48
Jeg vet bare at det
skipet må ha en operatør.

:36:52
- Og akkurat nå er jeg den operatøren.
- Jeg vet det.


prev.
next.