The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
La oss først bli ferdige
med det som er innlysende.

:43:05
- Du er ikke noe menneske, er du vel?
- Vanskelig å bli mer innlysende.

:43:10
Hvis jeg måtte gjette, ville jeg si at
du var et program fra maskinverdenen.

:43:15
Han også.
:43:17
Riktig så langt.
:43:19
Men det kan bety
at du er en del av dette systemet.

:43:23
En annen type kontroll.
:43:25
Fortsett.
:43:27
Det mest innlysende spørsmålet er
vel hvordan jeg kan stole på deg?

:43:31
Bingo.
:43:35
Det er utvilsomt et dilemma.
:43:37
Dessverre kan du ikke vite om jeg
er her for å hjelpe deg eller ikke.

:43:41
Så det er faktisk opp til deg.
:43:43
Du må selv avgjøre om du vil godta
det jeg forteller deg, eller avvise det.

:43:51
Karamell?
:43:55
- Vet du allerede om jeg tar imot det?
- Ellers var jeg ikke rare oraklet.

:44:00
Hvordan kan jeg da gjøre et valg?
:44:03
Du kom ikke hit for å gjøre et valg.
Det har du allerede gjort.

:44:07
Du er her for å forstå
hvorfor du gjorde det.

:44:17
Jeg trodde du hadde
funnet ut av det nå.

:44:21
- Hvorfor er du her?
- Av samme grunn.

:44:24
Jeg elsker karameller.
:44:27
Men hvorfor hjelper du oss?
:44:30
Vi er alle her for å
gjøre det vi er her for.

:44:33
Jeg er interessert i én ting.
:44:36
Framtiden. Og tro meg, jeg vet
at dit kan vi bare komme sammen.

:44:41
Finnes det andre programmer som deg?
:44:44
Nei, ikke som meg, men...
:44:47
Se.
Ser du de fuglene?

:44:49
På et punkt ble det skrevet
et program for å styre dem.

:44:53
Ett program ble skrevet
for å styre trærne og vinden-

:44:57
- soloppgangen og solnedgangen.
:44:59
Det er programmer overalt.

prev.
next.