The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Hvordan kan jeg da gjøre et valg?
:44:03
Du kom ikke hit for å gjøre et valg.
Det har du allerede gjort.

:44:07
Du er her for å forstå
hvorfor du gjorde det.

:44:17
Jeg trodde du hadde
funnet ut av det nå.

:44:21
- Hvorfor er du her?
- Av samme grunn.

:44:24
Jeg elsker karameller.
:44:27
Men hvorfor hjelper du oss?
:44:30
Vi er alle her for å
gjøre det vi er her for.

:44:33
Jeg er interessert i én ting.
:44:36
Framtiden. Og tro meg, jeg vet
at dit kan vi bare komme sammen.

:44:41
Finnes det andre programmer som deg?
:44:44
Nei, ikke som meg, men...
:44:47
Se.
Ser du de fuglene?

:44:49
På et punkt ble det skrevet
et program for å styre dem.

:44:53
Ett program ble skrevet
for å styre trærne og vinden-

:44:57
- soloppgangen og solnedgangen.
:44:59
Det er programmer overalt.
:45:01
De som gjør jobben sin, gjør
det de skal gjøre, er usynlige.

:45:06
Du ville aldri vite at de var der.
Men de andre-

:45:10
- hører du om hele tiden.
:45:14
- Jeg har aldri hørt om dem.
- Selvsagt har du det.

:45:17
Hver gang du har hørt at noen
har sett en ånd eller en engel.

:45:22
Alle historier du har hørt om
vampyrer, varulver eller romvesener-

:45:26
- er systemet som
assimilerer et program-

:45:29
- som gjør noe det ikke skal gjøre.
:45:33
Programmer som hacker programmer.
:45:37
- Hvorfor det?
- De har sine grunner-

:45:39
- men vanligvis velger et program eksil
hvis det risikerer å bli slettet.

:45:44
- Hvorfor skulle et program bli slettet?
- Kanskje det bryter sammen.

:45:48
Kanskje et nytt program er laget for
å erstatte det. Det skjer hele tiden.

:45:52
Og når det skjer, kan et program
enten velge å gjemme seg her-

:45:57
- eller returnere til kilden.

prev.
next.