The Matrix Reloaded
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
- Maskinenes hovedhjerne.
- Ja.

:46:05
Hvor du må dra.
:46:07
Hvor den Enes vei ender.
:46:10
Du har sett det-
:46:12
- i drømmene dine, ikke sant?
:46:15
En dør laget av lys?
:46:20
Hva skjer når du går gjennom døren?
:46:25
Jeg ser Trinity.
:46:29
Så skjer det noe.
:46:32
Noe grusomt.
:46:34
Hun begynner å falle.
:46:37
- Og så våkner jeg.
- Har du sett henne dø?

:46:42
Nei.
:46:43
Du kan se nå, Neo.
:46:46
Du ser på en verden uten tid.
:46:49
Hvorfor kan jeg ikke se
hva som skjer med henne?

:46:52
Vi kan aldri se forbi
de valgene vi ikke forstår.

:46:55
Sier du at jeg må velge
om Trinity skal leve eller dø?

:46:59
Nei, det valget
har du allerede gjort.

:47:03
Nå må du forstå det.
:47:05
Nei.
:47:07
Det kan jeg ikke gjøre.
Jeg vil ikke.

:47:11
- Det må du.
- Hvorfor?

:47:13
Fordi du er den Ene.
:47:19
Hva om jeg ikke greier det?
:47:22
Hva om jeg mislykkes?
:47:24
Da vil Zion falle.
:47:34
Vår tid er ute.
Hør på meg.

:47:38
Du kan redde Zion hvis du når kilden,
men du trenger nøkkelmakeren.

:47:43
Han forsvant for litt siden. Vi visste
ikke hva som skjedde med ham før nå.

:47:48
Han holdes som fange i et farlig
program, et av de eldste av oss.

:47:52
Han kalles Merovingian.
Og han vil ikke frivillig la ham gå.

:47:57
- Hva vil han ha?
- Hva vil alle menn med makt ha?


prev.
next.