:17:02
Tukaj sem, da vzdrujem mir.
:17:05
Komandant zahteva ...
:17:07
... eli, da se mu takoj javite, gospod.
:17:12
Link!
- Da, gospod?
:17:15
elim, da je ladja pripravljena za pot
kakor hitro je mogoèe.
:17:18
Razumem, gospod.
:17:29
Kaj je to med njima?
- Med Morpheusom in Lockom?
:17:33
Niobi.
- Kapitan Niobi ?
:17:36
Nekoè je bila z Morpheusom,
sedaj pa je z Lockom.
:17:41
Kaj se je zgodilo?
- Morpheus je nael orakelj in vse se je spremenilo.
:17:47
Ja, ona to lahko naredi.
:17:52
Leo !
:17:54
Ne vem.
:17:55
Kako je vedno vedel?
:17:58
Ali ve delati kaj boljega?
:18:00
Ve kaj pravijo o ivljenju, ki ga rei?
Jaz nisem reil tega ivljenja.
:18:09
Zdravo, Leo ...
... Trinity, Link.
:18:14
Dobro je, da si priel nazaj.
:18:16
Hvala. Lepo se je vrniti sem.
:18:19
Ali lahko nesem tole?
:18:21
Ne, lahko sam. - Trinity?
- Lahko sama.
:18:26
Bo vzel tole?
- Seveda, Link.
:18:36
Ve, naslednje leto se bom
pridruil posadki.
:18:40
Veliko sem razmiljal in
sprejel sem odloèitev.
:18:44
Naj ugibam?
:18:45
Hoèem se pridruiti Nebuchadnezzarju.
:18:49
Vem da Morpheus e ni dopolnil
posadke, razen tebe, Link.
:18:54
Gotovo ima svoje razloge. Ampak veè ko razmiljam
o tem, bolj sem preprièan, da tako mora biti.