The Matrix Reloaded
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:20
Je vse v redu?
1:10:24
To je bil Smith?
- Ja.

1:10:28
Zdaj jih je bilo veè?
- Veliko veè.

1:10:30
Kako je to mogoèe?
- Ne vem.

1:10:35
Nekako je našel naèin, da kopira sam sebe.
1:10:39
To je bilo tisto, kar ti je delal?
- Ne vem, kaj je delal, vem pa, kako sem se poèutil.

1:10:46
Kako?
- Èutil sem, kot da se vraèam v kletko ...

1:10:53
... èutil sem, kot da umiram.
1:10:56
Stroji kopajo, da bi se izognili
našemu obrambnemu sistemu ...

1:10:58
... verjamem pa, da bodo presekali nekatere
dohode, da bi jih kontrolirali.

1:11:04
Te križne toèke so kritiène,
zato ker verjamem, da so ...

1:11:08
... ranljive na kontranapade.
1:11:10
In èeprav mi je bilo sugerirano, ...
1:11:12
... da je to enak napad, kakršnih
se branimo že leta ...

1:11:17
... sem naglasil Svetu, da sprejme resnico ...
1:11:20
... to je najveèja posamezna nevarnost,
s katero smo se kdaj sooèili!

1:11:24
In èe ne bomo ukrepali
koordinirano, ne bomo preživeli!

1:11:29
Komandant Lock, Svet se zaveda resnosti
nevarnosti, s katero se sooèamo.

1:11:34
Imate naše dovoljenje, da pripravite našo obrambo
z vsemi sredstvi, ki jih smatrate za potrebne.

1:11:40
Hvala vam, Svetnik.
1:11:41
Še nekaj ... zanima nas, èe imate
novice z Nebuchadnezzarja?

1:11:48
Ne, Svetnik, niti besede, niè.
1:11:52
Potem želimo, da se pošlje ladja,
ki bo raziskala usodo "izbranega".

1:11:57
Želel bi, da bi bilo to mogoèe, Svetnik,
ne verjamem pa, da bi naša obramba ...


predogled.
naslednjo.