The Matrix Reloaded
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:11:04
Te križne toèke so kritiène,
zato ker verjamem, da so ...

1:11:08
... ranljive na kontranapade.
1:11:10
In èeprav mi je bilo sugerirano, ...
1:11:12
... da je to enak napad, kakršnih
se branimo že leta ...

1:11:17
... sem naglasil Svetu, da sprejme resnico ...
1:11:20
... to je najveèja posamezna nevarnost,
s katero smo se kdaj sooèili!

1:11:24
In èe ne bomo ukrepali
koordinirano, ne bomo preživeli!

1:11:29
Komandant Lock, Svet se zaveda resnosti
nevarnosti, s katero se sooèamo.

1:11:34
Imate naše dovoljenje, da pripravite našo obrambo
z vsemi sredstvi, ki jih smatrate za potrebne.

1:11:40
Hvala vam, Svetnik.
1:11:41
Še nekaj ... zanima nas, èe imate
novice z Nebuchadnezzarja?

1:11:48
Ne, Svetnik, niti besede, niè.
1:11:52
Potem želimo, da se pošlje ladja,
ki bo raziskala usodo "izbranega".

1:11:57
Želel bi, da bi bilo to mogoèe, Svetnik,
ne verjamem pa, da bi naša obramba ...

1:12:01
... lahko prenesla izgubo še ene ladje.
1:12:04
Pa bo, komandant, èe bo morala.
1:12:07
Ena sama ladja bo rabila veè dni,
da najde Nebuchadnezzar.

1:12:10
Potem pošljite dve.
1:12:12
To je nesmisel ...
1:12:13
Pazljivo, komandant ...
1:12:17
Z vsem spoštovanjem, svetniki, ...
1:12:21
... želel bi, da bi lahko razumel
zahteve svetnikov glede te zadeve.

1:12:26
Razumevanje ni rekvizit sodelovanja.
1:12:30
Od mene zahtevate, da ukažem
dvema mojima kapitanoma ...

1:12:34
Ni potrebe za takšen ukaz,
kapitani so prisotni ...

1:12:37
... in lahko odgovarjajo v svojem imenu.
1:12:41
Svet išèe dva prostovoljca ...
1:12:44
... da gresta na pomoè Nebuchadnezzarju.
1:12:47
Sta med vama dva, ki bi odgovorila
na ta poziv?

1:12:54
Kapitan Zoran z Mašèevalca
se javlja na poziv!

1:12:58
Razumete situacijo, kapitan Zoran?

predogled.
naslednjo.