:27:02
Entonces creo que es hora
de que sepa algunas cosas más.
:27:06
Yo también creo.
:27:08
Dígame cómo separé mi mente
de mi cuerpo sin conectarme.
:27:12
Dígame cómo paré
a cuatro centinelas con pensarlo.
:27:15
Dígame qué diablos me está pasando.
:27:21
El poder del Elegido
llega más allá de este mundo.
:27:25
Se extiende de acá
hasta el lugar del que salió.
:27:28
- ¿Que es dónde?
- La Fuente.
:27:31
Eso fue lo que sentiste cuando tocaste
a esos centinelas, pero no estabas listo.
:27:36
Deberías estar muerto,
pero tampoco estabas listo para eso.
:27:43
El Arquitecto dijo que si no regresaba
a La Fuente, Zion sería destruida.
:27:48
Por favor. Tú y yo no podemos ver
más allá de nuestras decisiones...
:27:53
...pero ese hombre no ve
más allá de ninguna decisión.
:27:56
- ¿Por qué?
- No las entiende. No puede.
:28:00
Para él son variables en una ecuación.
:28:03
ÉI debe resolver las variables
una por una y luego contrarrestarlas.
:28:07
Ése es su propósito,
equilibrar la ecuación.
:28:11
¿Cuál es el de usted?
:28:13
Desequilibrarla.
:28:16
¿Por qué? ¿Ud. Qué quiere?
:28:18
Yo quiero lo mismo que tú, Neo.
:28:22
Y estoy dispuesta a ir tan lejos
como tú para obtenerlo.
:28:25
El fin de la guerra.
:28:29
¿ Va a terminar?
:28:31
De una manera u otra.
:28:34
¿Se puede salvar Zion?
:28:37
Lo siento, no tengo la respuesta
a esa pregunta, pero...
:28:43
...si hay una respuesta, sólo hay un lugar
donde la puedes encontrar.
:28:48
- ¿Dónde?
- Ya sabes dónde.
:28:53
Y si no puedes encontrar la respuesta...
:28:56
...me temo que no habrá
ningún mañana para nadie.