:50:01
On est en retard, capitaine...
:50:03
mets le turbo.
:50:09
Au revoir, toi.
:50:11
Prends bien soin d'eux.
:50:34
Prêt ?
:50:44
Le moteur tourne toujours.
:50:46
C'est sûrement un fusible. J'y vais.
:51:03
- Fallait se douter qu'il enverrait sa pétasse.
- Bane !
:51:07
Personne ne m'a échappé
autant de fois que vous.
:51:10
Chaque fois, je croyais que c'était fini,
qu'on vous tenait...
:51:14
mais vous nous glissiez
entre les doigts.
:51:16
Je n'arrive pas à exprimer
à quel point cela peut être exaspérant.
:51:22
Qu'est-ce que tu racontes ?
:51:24
Je crois que je vais prendre autant
de plaisir à vous tuer qu'à le tuer.
:51:46
C'est Bane !
:51:47
Il délire !
:51:50
Vous allez me payer ça.
:51:55
On a une urgence.
:51:56
C'est quoi ?
:51:58
C'est Maggie. Elle est morte.