:05:11
Buongiorno.
:05:13
- Tu chi sei?
- Io mi chiamo Sati. Tu ti chiami Neo.
:05:17
Mio padre dice che tu non dovresti
essere qui. Dice che ti sei perso.
:05:21
Ti sei perso, Neo?
:05:27
- Dove mi trovo?
- Questa è la stazione del treno.
:05:34
- Non è dentro Matrix?
- No, lì è dove va il treno.
:05:37
E dove andiamo noi,
ma tu non ci puoi venire.
:05:41
- Perchè no?
- Perchè lui non vuole.
:05:45
- Lui chi?
- L'Uomo del treno. Non mi piace tanto.
:05:49
Ma mio padre dice che dobbiamo fare
tutto quello che dice...
:05:52
...o lui ci lascia qui
per tutti i secoli dei secoli.
:06:10
Morpheus, Trinity,
grazie d'essere venuti.
:06:15
Una cosa che ho imparato
in tutti questi anni...
:06:17
...è che niente va mai a finire
nel modo che tu vorresti.
:06:21
- Tu chi sei?
- Io sono l'Oracolo.
:06:26
Vorrei che ci fosse una spiegazione
lampante, ma non c'è.
:06:31
Questa cosa è successa e mi dispiace.
:06:33
Mi dispiace non potervi offrire
la consueta immagine di me...
:06:37
...ma non era più possibile.
- E il motivo?
:06:40
Ho fatto una scelta, e quella
mi è costata più di quanto io volessi.
:06:45
Quale scelta?
:06:46
Aiutare voi, consigliare Neo.
:06:49
Ora, dato che il vero banco di prova
di una scelta è il doverla rifare...
:06:54
...sapendo già quanto
ci potrebbe costare...
:06:58
...devo dire che sono abbastanza
contenta della mia scelta...