:48:01
No.
:48:03
Niente.
:48:17
- Avete finito con quelle munizioni?
- Quasi, signore.
:48:19
Sbrigatevi. Resta poco tempo.
:48:22
Non gliene lasci a bordo?
:48:24
Ha detto che non gli servivano.
:48:30
Non è un addio, il mio.
E' solo un augurio.
:48:33
Grazie.
:48:40
Spero solo che tu sappia
quello che fai.
:48:43
Anch'io.
:48:48
E' stato un onore, signore.
:48:54
No, l'onore resta mio.
:49:09
- Siamo pronti, signore.
- Era ora.
:49:13
E' già tardi, capitano, quindi
ci dia dentro e non si fermi.
:49:20
Ciao, baby.
:49:22
Te li affido.
:49:45
Ci sei?
:49:54
II motore funziona.
:49:56
Sarà un fusibile. Controllo.