:11:26
O ne!
:11:40
Velnias!
:11:45
- Kada atvyks traukinys?
- Jau vëluoja.
:11:49
Maðinistas niekada nevëluoja.
:11:52
- Manai, èia dël manæs?
- Sunku atsakyti.
:11:57
- Tik Orakulë þino.
- Paþysti Orakulæ?
:12:00
Visi jà paþysta.
Buvau pas jà, prieð eidamas pas Prancûzà.
:12:04
Þadëjo priþiûrëti Sati,
kol atsisveikinsime.
:12:07
Atsisveikinsite?
:12:10
- Neliks su jumis?
- Tai neámanoma.
:12:12
Sutartis su Prancûzu lieèia tik dukterá.
:12:16
Dabar gráþtame á savo pasaulá.
:12:19
- Kodël?
- Tokia lemtis.
:12:22
- Tiki lemtimi?
- Tai tik þodis, kaip meilë.
:12:27
Kalbame apie tai, kà mes èia darome.
:12:31
Neturiu nusiskundimø lemtimi.
Esu jai dëkingas.
:12:34
Uþ nuostabià þmonà, uþ puikià dukrà.
:12:38
Jos dovanos. Ir darau viskà,
kad jas ávertinèiau.
:12:44
- Tëti, traukinys!
- Taip. Imkite krepðius, greitai.
:12:50
Galiu jums padëti?
:12:54
Gerai.