The Matrix Revolutions
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:01
Não pode estar correcto.
:06:03
Pode estar.
:06:04
O quê?
:06:05
Não é possível.
:06:05
Se estiver são 250 mil sentinelas.
:06:08
Isso mesmo.
:06:08
Não pode ser.
:06:09
Por que não?
:06:11
Uma sentinela para cada homem,
mulher e criança de Zion.

:06:15
Parece-me exactamente o pensamento
de uma máquina para mim.

:06:21
Morpheus, fico feliz que te tenhas
juntado a nós.

:06:24
Niobe.
:06:26
As minhas desculpas a todos.
:06:29
Mas como sabem está a ficar cada
vez mais difícil encontrar...

:06:31
...um local seguro para
realizar uma transmissão.

:06:34
Os melhores locais estão vigiados.
- Os túneis estão infestados.

:06:36
E se Niobe estiver certa, em 72 horas
serão mais 250 mil.

:06:40
O que vamos fazer?
:06:41
Vamos fazer o que o Comandante Lock
nos mandou fazer.

:06:43
Evacuaremos a área de transmissão
e retornaremos a Zion.

:06:46
E o Comandante tem uma estratégia
para impedir o ataque de 250 mil sentinelas?

:06:52
Uma estratégia ainda está a ser formulada.
:06:55
Tenho certeza que sim.
:07:14
O que foi?
:07:15
Eu não sei.
:07:20
Alguns acreditam no que eu acredito, outros não.
:07:24
Mas aqueles que acreditam sabem
que estamos no fim da nossa luta.

:07:27
A profecia será cumprida em breve.
:07:29
Mas antes que possa, o Oráculo
deve ser consultado.

:07:45
Se voltar-mos para recarregar agora,
poderemos estar de volta em 36 horas.

:07:49
Bem antes das máquinas chegarem a este nível.
:07:51
Você sabe o que está pedindo?
:07:52
Só peço que uma nave fique em nosso lugar
caso o Oráculo tente contactar-nos.

:07:58
Mentira, você está pedindo para que um
de nós desobedeça a uma ordem directa.


anterior.
seguinte.