:07:14
O que foi?
:07:15
Eu não sei.
:07:20
Alguns acreditam no que eu acredito, outros não.
:07:24
Mas aqueles que acreditam sabem
que estamos no fim da nossa luta.
:07:27
A profecia será cumprida em breve.
:07:29
Mas antes que possa, o Oráculo
deve ser consultado.
:07:45
Se voltar-mos para recarregar agora,
poderemos estar de volta em 36 horas.
:07:49
Bem antes das máquinas chegarem a este nível.
:07:51
Você sabe o que está pedindo?
:07:52
Só peço que uma nave fique em nosso lugar
caso o Oráculo tente contactar-nos.
:07:58
Mentira, você está pedindo para que um
de nós desobedeça a uma ordem directa.
:08:02
Exactamente.
:08:03
Mas sabemos que estamos aqui pela
nossa afinidade com a desobediência.
:08:09
E o que acontece quando você chegar a Zion
e o Comandante te puser na prisão?
:08:13
Ele não vai.
:08:15
Merda Morpheus, nunca vais mudar.
:08:19
Eu vou fazê-lo só para ver
o que vai acontecer contigo.
:08:22
Tens 36 horas.
:08:28
Estou procurando Neo.
:08:29
Nunca ouvi falar.
:08:31
Eu tenho algo para ele.
:08:34
Um presente.
:08:35
Para ele ver que me libertou.
:08:41
Tudo bem, tanto faz. Agora desaparece.
:08:45
Quem era?
:08:46
Como sabia que tinha alguém aqui?
:08:48
Ele deu-lhe isto.
:08:56
Ele disse que você o libertou.
:08:58
Está tudo bem, sr.?