:19:04
Espero que você tenha razão Capitão.
:19:06
Eu não creio que seja uma
questão de esperança, Conselheiro.
:19:08
É somente uma questão de tempo.
:19:13
Minha paragem.
:19:14
Vejo vocês em breve, mas espero que não tão breve.
:19:17
Vamos miúdo, estes dois têm coisas a fazer.
:19:31
Estás a pensar o mesmo que eu?
:19:33
Eu estou a pensar que este elevador é lento demais.
:19:35
A recarga demora quanto tempo?
:19:36
Umas 24, talvez 30 horas.
:19:39
Algumas pessoas passam a vida
inteira esperando por horas assim.
:20:07
Neo, por favor, eu tenho um filho,
Jacob, a bordo da Moses.
:20:11
Por favor, cuide dele.
:20:13
Vou tentar.
:20:14
Eu tenho uma filha na Icarus.
:20:17
Não, espera.
:20:18
Tudo bem. Eles precisam de ti.
:20:21
Eu preciso de ti.
:20:22
Eu sei. Há tempo.
:20:34
Onde está a minha ra...?
:20:36
Ei!
:20:37
Tio Link!
:20:39
Deus...
:20:42
Meu Deus, como vocês estão tão grandes!
:20:45
Vocês é que deviam estar a levantar-me.
:20:48
Ok.
:20:49
Ok?
:20:52
Agora, temos que trabalhar juntos, ok?
:20:54
1, 2, 3, levantem!
:20:58
Meu Deus, o que estás a dar-lhes de comer?