:34:02
A noite está boa.
:34:05
Bem calma.
:34:07
Parece que todos estão a dormir em paz.
:34:10
Nem todos.
:34:13
Eu odeio dormir.
:34:15
Não consigo dormir mais que algumas horas.
:34:18
Acredito que tenha dormido os primeiros
onze anos da minha vida...
:34:21
...e agora estou a compensar por isso.
:34:23
E você?
:34:26
Eu não tenho conseguido dormir muito.
:34:29
É um bom sinal.
:34:31
De quê?
:34:33
De que você ainda é humano.
:34:40
Você já esteve no nível da engenharia?
:34:44
Eu adoro andar por lá à noite.
:34:46
É bem impressionante.
:34:48
Gostaria de ver?
:34:49
Claro.
:35:01
Quase ninguém vem aqui, a não ser
que haja um problema.
:35:06
É o que acontece com as pessoas...
:35:07
Não importa como as coisas
funcionem desde que funcionem.
:35:10
Eu gosto disto aqui em baixo.
:35:12
Eu gosto de me lembrar que esta cidade
sobrevive por causa destas máquinas.
:35:18
Estas máquinas mantém-nos vivos
enquanto outras chegam para nos matar.
:35:24
Interessante não é?
:35:26
O poder de dar a vida e o poder de tirá-la.
:35:30
Nós temos o mesmo poder.
:35:31
Bem, provavelmente temos mas...
:35:34
Quando estou aqui eu penso nas pessoas
que ainda estão ligadas na Matrix...
:35:37
E quando olho para estas máquinas...
:35:40
Não posso deixar de pensar que,
de alguma forma, estamos ligados a elas.
:35:46
Mas nós controlamos estas máquinas,
elas não nos controlam.
:35:51
Claro que não.
:35:53
Como poderiam?
:35:54
A ideia pode ser idiota mas faz pensar...