1:01:05
Capitão Soren da Vigilante
atende o chamado do Conselho.
1:01:09
Você compreende a situação, capitão Soren?
1:01:14
Sim sra.
1:01:16
Obrigado capitão.
1:01:17
Há mais algum?
1:01:20
Acho que nós deveríamos nos voluntariar.
- O quê, estás louco?
1:01:25
Cala boca Bane, ou cálo-ta eu.
1:01:37
Não há mais ninguém?
1:01:39
É difícil para qualquer homem arriscar a sua vida,
especialmente se não compreende a razão...
1:01:44
Capitã Niobe da Logos
atende o chamado do Conselho.
1:01:48
O quê?
1:01:49
Obrigado capitã Niobe.
1:01:51
Comandante Lock, você tem suas ordens.
1:01:54
Este Conselho está a partir de agora terminado.
1:02:01
Niobe, o que estás a fazer?
1:02:02
O que eu posso.
1:02:02
Por quê?
1:02:05
Porque certas coisas nunca mudam Jason.
1:02:08
E algumas mudam.
1:02:27
O que consegues vêr, Neo?
1:02:29
É estranho, o código parece ser diferente.
1:02:31
Encryptado?
1:02:32
Talvez.
1:02:33
Isso é bom ou mau para nós?
1:02:36
Parece que cada andar está
artilhado com explosivos.
1:02:39
Mau para nós.
1:02:41
Aqui vamos nós.
1:02:49
Posso ajudá-los?
1:02:52
Estamos aqui para falar com Merovingian.
1:02:55
Oh, É claro.
1:02:57
Ele estava esperando vocês.
1:02:59
Sigam-me.