:05:00
De-a lungul timpului am învãtat ceva:
:05:02
nimic nu merge chiar asa cum ti-ai dori.
:05:06
Cine esti? Sunt Oracolul.
:05:11
Mi-am dorit sã gãsesc o cale mai usoarã
pentru toate astea, dar nu s-a putut.
:05:16
Îmi pare rãu cã s-a întâmplat asa.
:05:18
Îmi pare rãu cã nu am putut
sta aici asa cum mã stiai tu.
:05:22
Dar nu asa ar fi trebuit sã fie
Ce s-a intamplat?
:05:25
Am fãcut o alegere, si m-a costat mai mult decat mi-am dorit.
:05:30
Ce alegere?
:05:31
Sã te ajut,
sã-l cãlãuzesc pe Neo.
:05:34
Odatã ce adevãrata posibilitate
pentru orice alegere
este sã faci aceeasi alegere din nou
:05:39
stiind ce te asteaptã.
:05:43
Cred cã optiunea aleasã mi-a convenit
:05:47
pentru cã sunt aici din nou.
:05:50
Stii ce i s-a întâmplat lui Neo?
Da.
:05:54
Este prins între lumea lui
si cea a masinilor.
:05:59
Conexiunea este controlatã de un
program numit Feroviarul
:06:03
Îl foloseste pentru a muta
programe înãuntrul si în afara Matricei.
:06:07
Dacã îl gãseste pe Neo înaintea lor,
:06:11
nu prea mai e nimic de fãcut.
:06:14
De ce?
Din cauza celui pentru
care lucreazã Feroviarul.
:06:17
Merovingianul.
:06:19
Mereu ne-a fãcut probleme. Trebuie sã ai grijã mereu.
:06:24
Seraph stie cum sã gãsesti Feroviarul.
Va merge cu tine.
:06:28
M-a protejat ani de-a rândul.
:06:32
Sper ca la fel sã facã si cu tine.
:06:36
Te rog, urmeazã-mã.
:06:43
Oracole.
:06:45
Stiu, Morpheus.
:06:47
Vãd cã esti în dubii si cã ai
o multime de necunoscute în cap.
:06:51
Dupã toate cele întâmplate...cum crezi cã te-as mai crede?
:06:55
Nu vreau.
:06:57
Astept pentru ceea ce am sperat mereu: