:04:02
Tata kae da ne bi trebao biti tu.
Da si se izgubio.
:04:06
Jesi li se izgubio?
:04:12
- Gdje sam?
- Ovo je postaja vlaka.
:04:19
- Ovo nije Matrica?
- Vlak tamo ide.
:04:22
Tako idemo i mi,
no ne moe s nama.
:04:26
- Zato ne?
- Neæe te pustiti.
:04:30
- Tko?
- Vlakovoða. Nije mi drag.
:04:34
Tata kae da èinimo to kae...
:04:37
...ili æemo ostati ovdje.
Zauvijek.
:04:55
Morpheuse, Trinity.
Hvala to ste doli.
:05:00
Nauèila sam da se nita...
:05:02
...ne dogodi kako elite.
:05:06
- Tko si ti?
- Ja sam Oracle.
:05:11
Voljela bih da ovo mogu
jednostavno objasniti.
:05:16
ao mi je zbog ovoga.
:05:18
to ne sjedim ovdje
kakvu me pamtite.
:05:22
- No nije bilo suðeno.
- to se dogodilo?
:05:25
Odluka me stajala vie
nego to sam htjela.
:05:30
Koja?
:05:31
Pomoæi vama, voditi Nea.
:05:34
Buduæi da je prava kunja
donoenje iste odluke...
:05:39
...iako zna koliko æe te stajati...
:05:43
...drago mi je to sam
to izabrala, jer...
:05:47
...evo me opet.
:05:50
- Zna to se dogodilo Neu?
- Znam.
:05:54
Zarobljen je u svijetu izmeðu
ovog i svijeta Strojeva.
:05:59
Vezu kontrolira program Raèunovoða.