The Matrix Revolutions
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Njome krijumèari programe
u Matricu i iz nje.

:06:07
Otkrije li gdje je Neo prije vas...
:06:11
...bojim se da nas èekaju
teške odluke.

:06:14
- Zašto?
- Zbog onoga za koga on radi.

:06:17
Za Merovinga.
:06:19
Raspisao je ucjenu za vas.
Morate biti na oprezu.

:06:24
Serafim zna gdje je
Vlakovoða. Ide s vama.

:06:28
Godinama me štitio.
:06:32
Nadam se da æe i vas.
:06:36
Doðite sa mnom.
:06:43
Oracle...
:06:45
Znam, Morpheuse.
:06:47
Pun si sumnje i nesigurnosti.
:06:51
Kako oèekuješ da ti
poslije svega vjerujem?

:06:55
Ne oèekujem.
:06:57
Oèekujem što sam uvijek.
:07:00
Da sam odluèiš.
Vjerovao mi ili ne.

:07:04
Prijatelj ti je u nevolji
i treba vašu pomoæ.

:07:10
Treba pomoæ svih nas.
:07:13
- Iz Matrice si?
- Jesam.

:07:16
Nisam.
:07:17
- Bio sam.
- Zašto si otišao?

:07:22
- Morao sam.
- I ja sam morala napustiti dom.

:07:26
Sati! Doði, mila.
Ostavi jadnika na miru.

:07:29
Dobro, tata.
:07:35
Žao mi je.
Još je znatiželjna.

:07:39
- Znam te.
- Iz Francuzova restorana.

:07:43
Rama-Kandra.
Moja žena Kamala i kæi Sati.

:07:48
Èast nam je.
:07:50
- Programi ste.
- Da.

:07:52
Ja sam upravitelj
sustava reciklaže.

:07:56
Žena mi je aktivna
programerka softvera.


prev.
next.