The Matrix Revolutions
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Strojevi su zauzeli
raskrižje 21.

:42:05
Spustimo li se ispod
razine odašiljanja...

:42:08
...i presijeèemo 153
i iznenadimo ih.

:42:11
Mi prvi, idemo što dublje
možemo i opalimo svoj EMP.

:42:15
Možda probijemo rupu
kroz koju možete proæi.

:42:21
Nije lijepo, no po meni, jedini je put.
:42:26
Nije.
:42:27
Postoji drugi.
Pomoænim vodom.

:42:30
Spušta se ovdje, 1000 m od 21.
:42:34
Bude li sreæe,
neæe nas primijetiti.

:42:38
To je mehanièka cijev.
:42:41
- Nitko tuda ne može proæi.
- Ja mogu.

:42:43
- Sereš.
- Veæ sam prošla.

:42:45
- Bilo je davno.
- Rekoh da mogu.

:42:48
Onda si jedina. Nitko te
ne može slijediti.

:42:55
Bok.
:42:58
Vrijeme je protiv nas.
Oprostite što je trajalo.

:43:02
- Ali htio sam biti siguran.
- U što?

:43:06
- Znam što moram uèiniti.
- Što?

:43:08
To nije lako reæi,
pa æu samo izgovoriti.

:43:12
- Trebam brod.
- Molim?

:43:14
Kamo æeš?
:43:17
U Grad strojeva.
:43:23
Znam da je
teško shvatiti.

:43:25
Nije. Skrenuo si s uma.
:43:28
Ipak moram tamo.
:43:29
Neæeš uspjeti. Nitko nije
došao na manje od 100 km.

:43:32
- Neæeš uspjeti.
- Moram pokušati.

:43:35
- To ti je Oracle rekla?
- Ne.

:43:39
Ovo je glupost!
Ubij se ako želiš!

:43:42
Ali neæeš uništiti brod!
:43:44
- Vjerujte, moram iæi.
- Sereš!

:43:47
Ja sam kapetan ovoga broda
i ja kažem kamo ide!

:43:50
Prije æu ga uništiti
nego ti pustiti da ga uzmeš.

:43:57
- Neka uzme moj.
- Ne smiješ to.


prev.
next.