:20:30
Kan jeg hjælpe dem Hr.?
Ja.
:20:31
Jeg er Inspektør Eddie Yang
fra Hong Kong.
:20:36
Ja.
De har en aftale med kommandøren.
:20:44
Nicole.
:20:45
Inspektør Eddie Yang.
:20:47
Jeg vidste at der ikke kunne være to af Dem.
:20:49
Pænt.
:20:51
Du har gjort dig pæn.
:20:53
Tak.
:21:05
Kom med.
:21:15
Det er længe siden.
:21:17
Tre måneder.
:21:18
Jeg fik et oversøisk arbejde og....
:21:20
Nååh Ja.
:21:22
Du skulle ringe til mig.
:21:25
Jeg vidste ikke at du havde fået arbejde..
I Irland?
:21:28
Ja.
Du mistede et par slag, Eddie.
:21:31
Jeg er nu den officielle bindeled..
:21:32
Mellem det lokale Interpol kontor og
Sydøst Asiens sikkerheds styrker.
:21:37
Måske hvis du holdt kontakten
som du lovede....
:21:41
Nicole.
:21:43
Jeg skulle have ringet.
:21:44
Undskyld.
:21:47
Det betyder da noget.
:21:50
Ikke meget , men noget.
:21:53
Hærchef?
:21:55
Kommissær Yang er kommet.
:21:57
Ja.
:21:59
Jeg er Hammerstock-Smythe.
Dejligt at møde dem, kommissær.