:32:01
Right, but let's not waste any more
time, shall we?
:32:06
Pier 5. Well, that must be the ship,
if Giscard's telling the truth.
:32:10
Let's hope so.
It's all we've got to go on.
:32:27
Now, these are very
dangerous people, all right?
:32:30
Do you have a gun?
:32:32
No, are you going to give me one?
:32:34
No, get your own bloody gun.
:32:35
And remember,
I'm head librarian, all right?
:32:39
-All right?
-Yes.
:32:43
Right.
:32:44
Here's the plan.
:32:46
I'll circle around to the left.
You circle ar--
:32:49
You circle arou--
:32:51
And I'll just bloody talk to myself.
:32:56
Then you go straight through.
Go around.
:33:39
Welcome, Chosen One.