:23:03
On formait une bonne équipe.
:23:06
- Tu as besoin de moi.
- Que veux-tu ?
:23:09
Que je t'accueille
à bras ouverts ?
:23:11
Ça marchait bien et tu es parti !
:23:17
Watson.
:23:19
Ça ne me convenait plus.
:23:22
Je pensais
que tu avais compris.
:23:24
Oh, je comprends.
:23:25
Tu n'aimais pas
que je sois toujours au-dessus.
:23:32
Tu peux être où tu veux.
:23:35
Remettons-nous ensemble, d'accord ?
:23:38
Non, mais prends du plaisir
tout seul.
:23:51
Vous croyez que parce que...
:24:10
Merci.
:24:14
Vous vous trompez !
:24:16
Je suis un homme !
:24:18
II n'y a rien de mal
à ce que deux personnes...
:24:22
s'aiment.
:24:23
C'est une bonne chose...
:24:27
C'est bien ta faute.
:24:28
Je rentre préparer le dîner
pour ma femme !
:24:43
Sur une échelle allant de 1 à 10...
:24:46
ça s'est passé comment ?
:24:50
Je dirais sept.
:24:53
En dessous de zéro.
:24:58
Je sais ce qu'il te faut.