1:01:02
Super.
1:01:04
Ce n'est pas normal.
Ce n'est pas naturel...
1:01:07
Eddie, prends ma moto !
1:01:46
Dieu merci.
1:01:48
Ils vont bien.
1:01:52
Charlotte ?
1:01:53
Je dois te dire quelque chose.
1:01:56
Oui.
1:01:57
Eddie...
1:02:00
Ils sont ici !
1:02:06
Partez !
1:02:16
Charlotte, où vas-tu ?
1:02:21
Le ménage attendra.
1:02:26
Ton bouclier !
1:02:30
Watson !
1:02:37
- Ça va, mon amour ?
- Oui, chérie.
1:02:41
Attrape !
1:02:43
Tiens. Je vais les éloigner.
1:02:45
Ta femme !
1:02:50
Qu'est-ce... ?
1:02:54
Vite. Vite. C'est bien.
1:02:57
Ecoute. Les pistolets,
c'est très dangereux.