1:20:00
Première prise.
1:20:02
Eddie.
1:20:04
Tout ce que j'ai dit...
1:20:08
J'y étais.
1:20:10
Troisième prise.
1:20:12
Dieu te bénisse, Eddie.
1:20:24
Action !
1:20:27
Coupez !
1:20:30
Coupez.
1:20:31
Première prise.
1:20:33
Vous savez...
1:20:35
C'est Giscard.
1:20:37
- Ah oui ? Et Snakehead ?
- Pas encore là.
1:20:41
Ah bon ? Et Ken ?
1:20:43
- Oui. Ken est...
- Pete ?
1:20:45
Pete est à côté de moi.
1:20:47
C'est bon.
1:20:51
Ouvrez à Jackie.
1:20:55
Ecoutez.
1:20:56
On doit...
1:20:58
Oups !
1:21:00
Je me suis trompé.
1:21:04
De ce côté.
1:21:07
Désolé, de l'autre côté.
1:21:10
Merde !
1:21:12
Loupé.
1:21:15
Watson.
1:21:17
C'est un téléphone.
1:21:19
Action.
1:21:21
Watson.
Il s'en passe des trucs.
1:21:26
Allez.
1:21:29
Encore une.
1:21:32
Watson.
1:21:33
Pardon. Ecoute...
1:21:35
On reprend.
1:21:37
Marqueur !
1:21:42
- Coupez.
- Coupez !
1:21:46
Je veux une glace.
1:21:56
Coupez !
1:21:58
Coupez !
1:21:59
Clap X67, première prise.