:23:01
Ga terug naar het Oosten, Eddie.
Hou het bij wat je weet.
:23:06
-Watson!
-Wat?! Ik bedoel, excuseer. Wablief?
:23:08
Als je nog veel van die
nonsens uitkraamt...
:23:10
vlieg je van de zaak, en dan zal deze
inspecteur de leiding hebben.
:23:16
Tevreden?
Je bent hier nog maar vijf minuten.
:23:23
Watson!
:23:25
Je zit in mijn archiefkamer.
:23:36
Ja.
:23:38
Ik was gewoon deze komen halen.
:23:44
Ik denk dat we in de
problemen zitten.
:23:48
Ja, Ik denk dat alles in orde is.
Wat denk jij?
:23:51
Is dat zo? Wel, ja.
:23:53
-Wel, laat mij het controlen.
-ja, meneer.
:23:57
Watson, wacht.
:23:59
Laten we Hong Kong vergeten.
-Het spijt me, praat er iemand tegen mij?
:24:03
We waren goede partners.
We waren goed samen.
:24:06
-Jij hebt me nodig.
-O ja? Wat wil je dat ik doe?
:24:09
Je gewoon met open armen ontvangen?
:24:11
We hadden iets goeds samen,
en jij bent weg gegaan!
:24:18
Watson.
:24:20
Het was gewoon niets meer voor mij.
:24:23
Ik dacht dat je dat verstond.
:24:25
Oh, Ik verta het.
:24:26
Ik versta dat je mij niet altijd
aan de top wou zien.
:24:34
Ok, jij mag aan de top zijn.
wat je ook maar wilt.
:24:36
Laten we het gewoon samen doen. Ok?
:24:40
Nee, maar veel plezier maken
in je eentje. goed?
:24:54
Je dacht met de manier waarop....