:22:02
Idem, commandant.
:22:04
Commandant, Ik wilde gewoon-
:22:10
Wel alle duivels, wat doet die hier?
:22:15
Hallo, Watson.
:22:18
Zeg niet dat hij aan deze zaak zal werken?
:22:21
Watson, we kunnen alle hulp gebruiken
die er is.
:22:24
Ja.
:22:27
Herinner je nog deze jongen?
:22:31
Ja, Ik zag hem in de tempel. Dus?
:22:33
-Wie is dat?
-Wacht is.
:22:36
Ja, ik herken hem.
:22:38
Dit is Lester Wong.
:22:40
Snakehead's assistent.
:22:42
Dat is bevoorrechte informatie,ogen-alleen,
weetjes en van die toestanden.
:22:45
-Ik moet hem vinden, Watson.
-Ja, wel, het spijt me vriend...
:22:49
maar dat is geheim.
:22:51
we hadden een hint gekregen...
:22:53
die Snakehead heeft morgen een nieuwe
lading die zal toekomen in Ierland.
:22:57
-Mischien zal de jongen er ook zijn.
-Waar?
:22:59
Weten we niet.
:23:01
Ga terug naar het Oosten, Eddie.
Hou het bij wat je weet.
:23:06
-Watson!
-Wat?! Ik bedoel, excuseer. Wablief?
:23:08
Als je nog veel van die
nonsens uitkraamt...
:23:10
vlieg je van de zaak, en dan zal deze
inspecteur de leiding hebben.
:23:16
Tevreden?
Je bent hier nog maar vijf minuten.
:23:23
Watson!
:23:25
Je zit in mijn archiefkamer.
:23:36
Ja.
:23:38
Ik was gewoon deze komen halen.
:23:44
Ik denk dat we in de
problemen zitten.
:23:48
Ja, Ik denk dat alles in orde is.
Wat denk jij?
:23:51
Is dat zo? Wel, ja.
:23:53
-Wel, laat mij het controlen.
-ja, meneer.
:23:57
Watson, wacht.
:23:59
Laten we Hong Kong vergeten.
-Het spijt me, praat er iemand tegen mij?