:50:00
-Ge mig pistolen!
-Absolut inte!
:50:02
Inser du hur många formulär jag måste
fylla i om jag avfyrar mitt vapen?
:50:07
-Det är så olyckor inträffar!
-Titta.
:50:18
Otroligt!
:50:23
Inget blod!
:50:26
Otroligt.
:50:31
-Ser du?
-Fortfarande...
:50:47
-Sluta!
-Förlåt, det var under bältet.
:50:52
Det är det jag menar.
:50:59
Kan någon förklara
ert senaste misslyckande.
:51:02
Varför ni var oförmögna att
få tag på en liten pojke.
:51:05
Sir, det här kan låta konstigt...
:51:08
...men jag tömde hela magasinet i den
kinesiske polisen utan att han dog.
:51:12
-Den kinesiske polisen?
-Det är Eddie Yang.
:51:15
Han ska ha dött igår.
Drunknat i containern.
:51:21
Då är det sant.
:51:27
Professorn? Doktorn? Doktorn?
Tack för att ni har kommit.
:51:31
Vi har kommit över
något väldigt intressant.
:51:33
Har du sett den här förut?
:51:35
-Säger inte mig något.
-Jag har sett den förut.
:51:39
Fisken symboliserar liv
och ormen symboliserar...
:51:44
Medaljongen!
:51:46
-Du kommer att älska det här.
-Den har en orm på ena sidan...
:51:52
...och en fisk på andra.
:51:56
Om den är äkta, så är det den
österländska mytologins heliga graal.
:51:59
Kanske hemligheten till evigt liv.