:44:00
Jeg drømte om det.
:44:04
Vi slipper væk fra dem, og så kommer
Bedstefar hjem og bor hos os...
:44:07
...og så er vi alle en familie.
:44:10
Bare vent at se.
:44:13
Ikke også, mor?
Er det ikke rigtigt?
:44:18
Jo.
:45:11
Hvad med dit Indianernavn?
:45:16
- Hvad betyder det?
- Det er meget svært at oversætte.
:45:19
Prøv.
:45:22
Det betyder "heldig som en lort".
:45:34
- Er det rigtigt?
- Ja, det er det.
:45:38
Chiricahua'erne sætter
familien meget højt.
:45:40
En mand der ikke lever hos sin familie,
bliver ikke regnet for nogen speciel...
:45:47
...misundelsesværdig.
:45:50
Har jeg ingen indianer...
:45:53
...brødre og søstre?