:17:10
- Waar doet het pijn?
- Wanneer ik ademhaal.
:17:12
Het meeste hier.
:17:25
Ja, je spieren zijn gescheurd net
onder je ribben.
:17:29
Je moet er een katoenen
plaaster op doen
:17:36
Je overleefd het wel.
:17:38
Ik had nooit gedacht dat jij
een dokter zou worden.
:17:42
Ik herinner me dat je eens
een gele kat had.
:17:44
Je weende omdat zijn
staart werd afgebeten.
:17:47
- Je moeder kwam aangelopen.
- Ik herinner me het niet.
:17:51
Omdat ik me mijn moeder herinner.
:17:54
Mijn moeder stierf terwijl
ze de vloer was aan het schrobben.
:17:58
En jij doodde haar.
:18:00
Je schoot of stak haar niet neer,
maar wat jij deed...
:18:05
Je hebt haar gebroken!
:18:08
En ik herinner me mijn broer ook.
:18:11
Hij hield het zes jaar uit.
:18:14
Ik wed dat je zijn naam
niet eens kende.
:18:16
En ik herinner me dat ik hard aan het bidden
was telkens je 's nachts naar huis kwam.
:18:20
Op de dag dat ik hem
in de grond stopte....
:18:22
... herinner ik me dat ik nog harder bidde
in de hoop dat jij dood was.
:18:25
Zo, jij wil geen herinneringen ophalen
met mij, dat beloof ik je.
:18:31
Ik verdiende het meeste geld...
:18:34
...door puma's te doden voor ranchers.
Ik wil dat jij het neemt.
:18:39
Als ik behoeftig was en mijn
laatste adem uitblies...
:18:42
Dit is eerlijk geld.
Neem het voor je kinderen.
:18:45
- Neem het voor je begrafenis.
- Magdalena.
:18:48
Ik heb mijn plicht als christen gedaan.
Maak je onmiddellijk van mijn ranch!
:18:58
Ik zou nu maar stoppen.